Ver abajo para español
February 2023
Dear Parents;
Your child is preparing for a very important sacrament. This Lent, your child will receive the sacrament of Reconciliation which is one of the two sacraments of healing given by Christ to His Church. It imparts the love of God who reconciles: ‘Be reconciled to God.’ He who lives by God’s merciful love is ready to respond to the Lords’ call: “‘Go; first be reconciled to your brother’ (#1424).”
The sacrament requires preparation. Your child should be going to Mass on Sundays, attending Religious Education classes every week and learning the following prayers: The Our Father, Hail Mary, the Glory Be to the Father and the Act of Contrition. Please take time to pray these prayers with your child. You can find these prayers in the children’s Reconciliation workbook and the Prayer Booklet Handout. Please accompany your child in this preparation and faith journey.
Thank you and God Bless You!
Sincerely, Irma
Coordinator Religious Education
________________________________________________________
febrero 2023
Estimados padres;
Su hijo se está preparando para un sacramento muy importante. Esta Cuaresma, su hijo recibirá el sacramento de la Reconciliación, que es uno de los dos sacramentos de sanación dados por Cristo a Su Iglesia. Imparte el amor de Dios que reconcilia: “Reconciliaos con Dios”. El que vive del amor misericordioso de Dios está dispuesto a responder a la llamada del Señor: “Id; primero reconcíliate con tu hermano’ (#1424).”
El sacramento requiere preparación. Su hijo debe ir a Misa los domingos, asistir a clases de Educación Religiosa todas las semanas y aprender las siguientes oraciones: Padre Nuestro, Ave María, Gloria al Padre y Acto de Contrición. Tómese el tiempo para rezar estas oraciones con su hijo. Puede encontrar estas oraciones en el libro de trabajo de Reconciliación para niños y en el Folleto de oración. Acompañe a su hijo en este camino de preparación y fe.
¡Gracias y que Dios te bendiga!
Atentamente, irma
Coordinador Educación Religiosa